English | Russian |
classified item | секретный предмет снабжения |
dwell of the item on the ship | пребывание изделия на корабле (встречается в технических описаниях) |
dwell of the item on the ship | хранение изделия на корабле (встречается в технических описаниях) |
foreign item | посторонний предмет |
logistical item | предмет снабжения |
preparation of item | подготовка изделия |
recoverable item | изделие, допускающее восстановление |
stand-by item | предмет снабжения, содержащийся в небольшом количестве (для удовлетворения одноразовых потребностей) |