 |
| English | Russian |
| before taking smth. into service | перед эксплуатацией (чего-л.) |
| before taking smth. into service | перед вводом чего-л. в эксплуатацию |
| bring smth.. into proper position | приводить в правильное положение |
| maneuver into attacking position | выходить на позицию для нанесения удара |
| resolve into components | разлагать на составляющие (силу, вектор) |
| set data into | вводить данные в (..., ...) |
| setting data into | ввод данных в (..., ...) |