Russian | English |
быстрейшее время на дистанции на определённом треке | track record |
лучший коэффициент на определённый выбор | value |
метки на треке, показывающие определённое расстояние от финиша | poles (напр., quarter pole-метка за четверть мили до финиша) |
ограничения в определённой гонке | conditions (могут быть ограничения относительно пола, возраста, веса, выигранных призовых и т.п.) |
серия буклетов выпускаемая секретариатом гонок, в которых указываются условия, по которым будут проводиться скачки на определённых треках | condition books |
финиш, к которому две или более лошадей пришли "нос в нос" когда очень трудно определить порядок финиширования | blanket finish |