| Russian | English |
| бег в умеренном темпе, когда жокей придерживает лошадь | in hand |
| замедление движения лошади жокеем, в ситуации когда другие лошади препятствуют бегу или когда лошадь оказывается зажата другими лошадьми | Checked (Энигма) |
| избыточный вес, который несёт лошадь, когда жокей слишком лёгкий | overweight |
| когда лошадь неожиданно сворачивает с прямого курса | bolt |
| перерасчёт коэффициентов, в случае когда лошадь снимается с забега после начала приёма ставок | deductions |
| термин, обозначающий состояние грунтового трека, когда трек сухой, эластичный и быстрый | fast track |
| термин, употребляемый для обозначения преимущества лошади, когда одна лошадь опережает другую на одну "голову" | head |
| финиш, к которому две или более лошадей пришли "нос в нос" когда очень трудно определить порядок финиширования | blanket finish |
