 |
| Russian | English |
| лошадь, стилем которой является захват лидерства со старта гонки и стремление удержать его до самого финиша | front runner |
| скачка, вхождение в которую закрывается за некоторое время до начала самой скачки, например, за 48 часов | overnight race (В отличие от некоторых других скачек (напр., stakes races), где состав участников может определяться за недели и даже месяцы до старта скачки) |
| снятие лошади со скачки до старта | scratch (обычно тренер снимает лошадь из-за плохого самочувствия лошади или неблагоприятного состояния трека. также ветеринар может в любое время снять лошадь со скачки) |