Terms for subject Helicopters containing 距

Chinese	Russian
上提变距-油门杆	поднимать рычаг "шаг - газ"
变距-油门杆	рычаг "шаг-газ"
变距铰	осевой шарнир
周期变距	цикличное изменение шага
周期变距运动	циклическое движение
周期变距操纵助力器旋翼的	бустер управления циклическим шагом несущего винта
旋翼周期变距操纵系统液压助力器	гидроусилитель системы циклического шага
周期变距杆纵向偏转	продольное отклонение ручки управления циклическим шагом
周期桨距操纵杆纵向移动	продольное перемещение рычага управления циклическим шагом
尾桨桨距	шаг рулевого винта
尾桨桨叶距	шаг лопастей хвостового винта
循环变距操纵手柄	ручка управления циклическим шагом
循环变距操纵机构	механизм управления циклическим изменением шага
总桨距	общий шаг
总距	общий шаг
总距传动臂	коромысло общего шага
总距变距工作状态	режим изменения общего шага
总距指示器	указатель общего шага
总距操纵	управление общим шагом
总距操纵助力器旋翼的	бустер управления несущего винта
总距操纵助力器旋翼的	бустер управления шагом
旋翼的 总距操纵助力器	бустер управления общим шагом (несущего винта)
总距操纵手柄	ручка управления общим шагом
总距操纵杆	рычаг общего шага
着陆前总桨距增距持续时间	продолжительность "подрыва" общего шага
旋翼总桨距系统液压助力器	гидроусилитель системы общего шага
旋翼桨距	шаг лопасти несущего винта
旋翼桨距微变	дифференциальное изменение шага несущих винтов
旋翼自转状态桨距	шаг несущего винта на режиме авторотации
旋翼自转飞行距离自转下降距离	дальность полёта снижения на режиме авторотации
桨距与挥舞交感	взаимосвязь шага лопасти с маховым движением
桨距操纵助力器	бустер управления несущего винта
桨距操纵助力器	бустер управления шагом
油门变距杆	рычаг "шаг-газ"
滑橇式起落架轮距	ширина колей полозкового шасси
瞬时增距着陆时旋翼动能的利用率	коэффициент использования кинетической энергии несущего винта при посадке "с подрывом"
自转状态桨距	шаг на режиме авторотации
螺旋浆旋转中心间距离	расстояние между центрами вращения винтов