Terms for subject Helicopters containing 动

Chinese	Russian
传动机构支架	стойка трансмиссии
传动机构隔振系统	система виброизоляции трансмиссии
升力和航程发动机分设原理	принцип раздельных подъёмных и маршевых двигателей
发动机升力与水平方向推力比	отношение подъёмной силы к горизонтальной тяге двигателей
周期桨距操纵杆纵向移动	продольное перемещение рычага управления циклическим шагом
喷管开始转动速度	скорость начала поворота сопел
尾部螺旋桨传动装置	привод хвостового винта
总距传动臂	коромысло общего шага
悬停动力学	динамика на висении
悬停自动稳定	автостабилизация на висении
挥舞动作	маховое движение (лопасти)
摆动	маховое движение (лопасти)
摆动速度	скорость качаний
摇摆运动中的惯性矩	момент инерции в маховом движении
旋翼传动	трансмиссия несущего винта
旋转面摆振运动旋翼的	колебательное движение в плоскости вращения несущего винта
桨叶水平活动关节轴	ось взмахов лопасти
水平活动关节刚度	жёсткость горизонтального шарнира
水平活动关节外移量	разнос горизонтальных шарниров
水平活动关节相对外移量	относительный разнос горизонтальных шарниров
水平活动关节限动器	упор горизонтального шарнира
活动关节外移量	разнос шарниров
用自动倾斜器控制	управление с помощью автомата-перекоса
瞬时增距着陆时旋翼动能的利用率	коэффициент использования кинетической энергии несущего винта при посадке "с подрывом"
纵向运动速度	скорость продольного движения
自动倾斜器	автомат-перекос
自动倾斜器	автомат перекоса
自动倾转环倾角	угол наклона кольца автомата-перекоса
自动悬停	автоматическое висение
自动稳定悬停	автостабилизация на висении
自由摆动桨叶	свободномашущая лопасть
过渡飞行状态动力学	динамика на переходных режимах