Terms for subject Metallurgy containing 处

Chinese	Russian
储备处理磁选	предварительное магнитное обогащение
分批铅处理	патентирование в бунтах
化学氧化处理	химическое оксидирование
单条薄带退火用连续热处理炉	протяжная однониточная печь
喷丸处理	дробеструйная обработка
喷丸铁沙处理	дробеструйная обработка
固溶处理	обработка на твёрдый раствор
威尔兹法处理	вельцевать
威尔兹法处理回转窑法	вельцевание
定性处理	старение
定性处理	профилировать (влиять на структуру)
容积热处理	объёмная термическая обработка
废铁处理场	скрапо-разделочная база
形变热处理法	процесс термомеханической обработки
提升法真空处理	порционное вакуумирование
整体热处理	объёмная термическая обработка
模拟焊后热处理	имитация послесварочной термообработки
氮化处理	азотация
沸腾层加热式热处理炉	термическая печь с нагревом в кипящем слое
活化处理	активирующая обработка
热处理参数	параметр термообработки
热处理工段	термическое отделение
焊缝处退火	отжиг зоны шва
煤泥处理车间	цех обработки шламов
爆炸硬化处理	упрочнение взрывом
爆炸硬化处理爆炸硬化	упрочнение взрывом
电子束热处理	электроннолучевая термообработка
盛铁桶中变性处理	модифицирование в ковше
直接热处理	термообработка с прокатного нагрева
直接铅浴处理	патентирование с прокатного нагрева
矿泥处理车间	цех обработки шламов
砂处理设备	оборудование для приготовления формовочной смеси
硬化处理箱	цементационный короб
表面绿锈处理	отделка под патину
辊缝处摩擦	трение в зеве валков
钢刷处理	очистка проволочными щетками
钢包真空处理设备	установка для ковшового вакуумирования
钢水炉外处理	внепечная обработка металлов
钢水真空处理	вакуумирование стали
钢的真空处理钢水真空处理	вакуумирование стали
铬酸钝化处理	хроматирование
镍镀层上扩散镀锡保护膜处理法	метод нанесения двухслойного защитного покрытия никель-олово с последующей термообработкой
防白点处理	противофлокенная обработка
阳极处理法	процесс анодирования
阳极处理设备	анодное устройство
零下冷处理	обработка при температуре ниже нуля
风口处	плоскость фурм
高温形变热处理高温形变热处理	высокотемпературная термомеханическая обработка
高温热机械处理	высокотемпературная термомеханическая обработка