Terms for subject Metallurgy containing частично

Russian	German
воздушный сепаратор, работающий с частичным использованием центробежной силы	Streuwindsichter
оптический пирометр частичного излучения	Teilstrahlungspyrometer
остаток, образующий напр. руды с частичным растворением	Aufschlußrückstand
правка частично шероховатыми плоскостями	Flachstanzen zwischen teilweise gerauhten Flächen
способ получения свинца из богатых сульфидных руд путём частичного обжига и последующей реакционной плавки	Röstreaktionsverfahren
спёкшаяся, частично сплавленная реакционная масса	Schmelzkuchen
химические элементы, обладающие частично металлическими свойствами, частично свойствами неметаллов	Halbmetalle (напр. As, Sb, Se, Те, Si, Ge)
частичная аустенитизация	unvollständiges Austenitisieren
частичная дислокация	partielle Versetzung
частичная закалка	Teilhärtung
частичная растворимость	teilweise Mischbarkeit
частичная растворимость в твердом состоянии	partielle Löslichkeit im festem Zustand
частично предварительно легированный порошок	teilvorlegiertes Pulver
частично предварительно легированный порошок	anlegiertes Pulver
частично стабилизированные доломитовые огнеупоры	teilstabilisierte Dolomitsteine
частично упругая область	teilplastisches Gebiet
частичный ремонт горна	Herdflicken (печи)