Terms for subject Metallurgy containing холодильник

Russian	English
арка фурменного холодильника	tuyere jacket ringwall
вертикальный водотрубный холодильник	vertical water-tube cooler
винтовой холодильник	rotary-screw cooling bed
внутренний холодильник	internal stave
внутренний холодильник	internal chill
водотрубный холодильник	water-tube type cooler
водотрубный холодильник	water-tube cooler
гвоздь-холодильник	chill nail
двусторонний холодильник	double cooling bed
двусторонний холодильник	double-sided hot bed
двусторонний холодильник	double cooling bank
двухсекционный холодильник кантующего типа	two-part turnover-type cooling bed (DoctorD)
жёлобный холодильник	channel cooler
жёлобный холодильник	channel coolant
змеевик холодильника	cooling coil (в смазочных системах)
змеевиковый холодильник	serpentine cooler
канатный стеллаж-холодильник	rope-driven hot bed
кантующий холодильник	turn-over cooling bed (на МНЛЗ Kenobi88)
кожух с наружными холодильниками	externally cooled jacket
кожух фурменного холодильника	tuyere cooler housing
коробчатый холодильник	cooling box
коробчатый холодильник	box cooler
коробчатый холодильник заплечиков	boshplate box
коробчатый холодильник заплечиков	bosh cooling box
литой холодильник фурмы	tuyere-cooler casting
литой цилиндрический холодильник	cast-iron cigar cooler
масляный холодильник	oil cooler
медный плитный холодильник	copper cooling plate
Медный холодильник	cooper cooler (для охлаждения доменной, ферросплавной печи Ariamond)
модель холодильника	chill pattern
наружный холодильник	external chill
немеханизированный холодильник	stationary cooling bed
неприводной роликовый холодильник	dead roller bed
неприводной роликовый холодильник	deed roller bed
односторонний холодильник	single-sided hot bed
оросительный холодильник	water-drip cooler
оросительный холодильник	drip-round cooler
оросительный холодильник	spray cooler
отводящий рольганг холодильника	cooling bed run-out table
охлаждающая трубка наружного холодильника	external cooling passage
перегонка с обратным холодильником	refluxing
периферийный плитовый холодильник	hearth-cooling plate
плитный холодильник	water-cooled plate
плитный холодильник шахты	stock cooling plate
плитовый холодильник	plate cooler
подводящий рольганг холодильника	cooling bed run-in table
последующий холодильник	aftercooler (располагается после компрессора ArigaB)
потери тепла в холодильниках	cooling-plate losses
потери тепла в холодильниках	cooler losses
промывка холодильников	cooler washing
реечный холодильник	cooling rack
реечный холодильник	rake-type cooling bed (прокатного стана Molodec)
рельсовый стеллаж-холодильник	rail-type hot bed
решётчатый холодильник	cooling grid
роликовый холодильник	roller cooling bed
скруббер-холодильник	scrubber cooler
сменяемый холодильник	inset cooler
сменяемый холодильник	insert-type stave (горна)
сменяемый холодильник	insert-type stave
стеллаж-холодильник	cooling bed
стеллаж-холодильник кантующего типа	turnover type cooling bed (Киселев)
стена холодильника	chill wall
транспортёр-холодильник	mechanical cooling bed
установка локальных холодильников	local chilling
фурменный холодильник	tuyere-cooling plate
фурменный холодильник	jumbo cooler (jumbo cooler – american slang, used in BF area Alex04)
холодильная холодильник заплечиков	bosh-cooling plate
холодильная холодильник фурмы	tuyere-cooling plate
холодильник винтового типа	rotary-screw cooling bed (DoctorD)
холодильник винтового типа	screw-type cooling bed
холодильник винтового типа	screw-type cooling table
холодильник винтового типа	rotary-screw bed
холодильник горна	hearth-cooling stave
холодильник гребенчатого типа	racking-type cooling bed
холодильник гребенчатого типа	notch-bar hot bed
холодильник для оформления галтели отливки	radius chill
холодильник заплечиков	bosh cooler
холодильник из направляющих брусьев	skid-type hot bed
холодильник лещади	hearth bottom cooler
холодильник реечного типа	notch-bar hot bed
холодильник реечного типа	racking-type cooling bed
холодильник реечного типа	cooling conveyer rack
холодильник реечного типа	notch-bar cooling bed
холодильник с карманами	stacking hot bed
холодильник с карманами	stacking hot bed (для укладки проката)
холодильник с качательным движением реек	rocker-type cooling bed
холодильник с решётчатым настилом	carrier grid cooling bed
холодильник с шагающими балками	walking-beam cooler
холодильник фурменной амбразуры	tuyere arch cooler
холодильник фурмы	tuyere cooler
холодильник шлаковой летки	jumbo
холодильник шлаковой лётки	monkey cooler
холодильник шлаковой лётки	cinder cooler
цепной холодильник	chain-type cooling bed
цепной холодильник	chain skid cooling bank (с направляющими опорными брусьями)
цепной холодильник	chain skid bank (с направляющими опорными брусьями)
цепной холодильник с решётками	chain and grid cooling table
шлеппер холодильника	cooling-bed transfer