Terms for subject Metallurgy containing характеристика

Russian	English
амплитудно-частотная характеристика	amplitude frequency response
внешняя характеристика	output characteristic (источника питани)
внешняя характеристика	static output curve (источника тока)
внешняя характеристика	volt-ampere characteristic curve (источника тока)
внешняя характеристика	external static characteristic (источника питани)
возврат характеристик ползучести	recovery of creep properties
вольтамперная характеристика	volt-ampere characteristic curve
высокие характеристики прочности	high tensile properties
графическая характеристика	curve
деструкционная характеристика	destruction characteristic
динамические характеристики доменной печи	furnace dynamics
источник питания для дуговой сварки с жёсткой внешней характеристикой	constant-voltage welder
ковочная характеристика	forging characteristic
ковочная характеристика	forging characteristics
компаундный генератор с жёсткой внешней характеристикой	flat-compound generator
кривая оперативных характеристик	operating characteristic curve
кривая оперативных характеристик выборочного контроля	operating characteristic curve of sampling plan
минералогическая характеристика	mineralogical character
мотор-генератор с жёсткой внешней характеристикой	constant-voltage motor-generator set
падающая характеристика	negative characteristic (источника питани)
пассивационная характеристика	passivation property
помпажная характеристика компрессора	compressor surge limit
пределы, охватывающие измеренные характеристики	control limits (дефектов)
преобразователь с жёсткой внешней характеристикой	constant-voltage motor-generator set
рабочая характеристика	operation factor
рабочие характеристики	working properties
рабочие характеристики	operating line
рабочие характеристики трубки	operating characteristics of the tube
с высокими рабочими характеристиками	high-performance
с жёсткой внешней характеристикой	constant-potential
семейство внешних характеристик генератора	generator characteristics
ситовая характеристика	size distribution curve
ситовая характеристика	grading curve
температурная характеристика	temperature response
техническая характеристика	data
флотационная характеристика	flotability curve
характеристика внутреннего трения	internal friction characteristic
характеристика инструмента	fool performance
характеристика катода	filament characteristic
характеристика огнеупоров	refractory performance
характеристика окисления	oxidation behavior
характеристика плотности конусов	sealing characteristic of bells
характеристика природной сорбционной активности	preg-robbing (Atenza)
характеристика распределения загружаемых материалов	charging pattern
характеристика руды	character of ore
характеристика текучести	flow characteristic
характеристика УНРС	machine condition
характеристика штампов	fool performance
характеристики деформируемости при волочении	drawing properties
характеристики деформируемости при глубокой вытяжке	drawing properties
характеристики длительной прочности	stress-rupture characteristics
характеристики длительной прочности	creep-rupture behavior
характеристики коррозионной стойкости	corrosion-resisting properties
характеристики механических свойств металлов	mechanical behavior of metals
характеристики нагартовываемости	work-hardening characteristics
характеристики наклепываемости	work-hardening characteristics
характеристики наклёпываемости	work-hardening characteristics
характеристики окисления	oxidation behavior
характеристики пластических свойств	plastic properties
характеристики ползучести	creep behavior
характеристики размягчения	softening behaviour
характеристики размягчения	softening behavior
характеристики разрушения	rupture properties
характеристики сверхпластичности	superplastic behavior
характеристики свойств при высокотемпературном растяжении	high-temperature tensile behavior
характеристики свойств при динамическом изгибе	bending impact properties
характеристики свойств при длительных испытаниях	long-time properties
характеристики свойств при изгибе	bending properties
характеристики свойств при кратковременных испытаниях	short-time properties
характеристики свойств при ударном изгибе	bending impact properties
характеристики термической усталости	thermal-fatigue behavior
характеристики УНрС	machine conditions
характеристики усталости	fatigue behavior
характеристики факела	flame variables
характеристики физических свойств	physical properties
частотная характеристика	response characteristic (чувствительности)
частотно-фазовая характеристика	frequency plot
численная характеристика формы частиц	particle-shape factor
электрохимическая характеристика	electrochemical characteristic
энергетическая характеристика	energy response