Terms for subject Metallurgy containing ускоренный

Russian	English
ванна для ускоренного процесса	accelerated bath (напр., фосфатировани)
диффузия ускоренная напряжениями	stress-enhanced diffusion
коррозия, ускоренная действием напряжений	stress-accelerated corrosion
метод ускоренных испытаний на стойкость к медносоляному туману	Copper-Accelerated Acetic Acid-Salt Spray Testing (ksyuwa)
от жиг по ускоренному циклу	short-cycle annealing
от жиг по ускоренному циклу	short annealing
периодическая печь ускоренного отжига	short annealing furnace
печь для ускоренного отжига	quick anneal oven
раствор для ускоренного коррозионного испытания	accelerated solution
секция ускоренного охлаждения	fast cool section
ускоренная обработка	speeding treatment
ускоренная ползучесть	accelerated creep (третья стадия ползучести)
ускоренное горение	accelerated combustion
ускоренное испытание медно-соляным туманом	CASS (LyuFi)
ускоренное контролируемое охлаждение	accelerated controlled cooling (листов Горожанка)
ускоренное охлаждение	accelerated cooling (Inchionette)
ускоренные испытания на стойкость к медносоляному туману	CASS test (Rovena)
ускоренный анализ	rapid determination
ускоренный отжиг	rapid annealing
ускоренный отжиг	short-cycle annealing
установка ускоренного охлаждения	accelerated cooling unit (ViVi Venice)