Terms for subject Metallurgy containing сыр

Russian	English
газопроницаемость сырой формовочной смеси	green permeability
обогащение сырых материалов	raw-materials beneficiation
отливка в сырую земляную форму	green-sand casting
отливка, полученная в сырой земляной форме	green-sand casting
отражательная печь для плавки сырой шихты	wet-charge reverberatory furnace
перегрузочная станция сырых материалов	raw-materials transfer station
подготовка сырых материалов	preprocessing of raw materials
подготовка сырых материалов	raw materials preparation
путь подачи сырых материалов	incoming raw-material track
свойства в сыром состоянии	green properties (стержневой или формовочной смеси)
система складирования сырых материалов	raw-materials storage facilities
склад сырой руды	raw-ore stockyard
слиток сырого свинца	lead bullion
способ формовки сырых стержней	green coremaking method
стержень из сырого песка	cod
сырая отливка	raw casting
сырая прочность	green bond
сырая руда	loose ore
сырая руда	crudes
сырая руда прочей добычи	lump ore (ipesochinskaya)
сырая форма	green-sand mold
сырая формовочная смесь	roughing sand
сырая формовочная смесь	greensand
сырая формовочная смесь с высоким содержанием глинистой составляющей	gummy sand
сырая шихта	wet charge
сырой концентрат	raw concentrate
сырой окатыш	green pellet
сырой свинец	wet lead
сырой стержень	green sand core
сырые трубы, "зеленые" трубы	green pipes (bull_vs_dog)
тонна сырого материала	wet ton
формовка по-сырому	green-sand molding
формовка по-сырому	green molding