Terms for subject Metallurgy containing стружка

Russian	English
бак для осаждения мелкой стружки и опилок	swarf-settling tank (напр. из отработанного масла)
брикетирование стружки	swarf briquetting
брикетировочный пресс для стружки	swarf-baling machine
выдержка стружки для стекания масла	teasing-out
железная стружка	iron turnings
замасленная стружка	oily turnings
крупная стружка	heavy cut (при обработке резанием)
материал, образующий при резании длинную стружку	long-chipping material (meancatcher)
материал, образующий при резании длинную стружку	long chipping material (meancatcher)
металлическая стружка	cutting
обезжиренная стружка	deoiled turnings
отборная стружка	selected borings
резание со снятием лёгкой стружки	light cut
резание со снятием тонкой стружки	light cut
система удаления стружки	chip removal system (olga garkovik)
сливная стружка	flow chips
снятие стружки	metal removing
стружка, загрязнённая машинной смазкой	wet borings
стружка пакетированная	pressed chips (linkin64)
стружка путанки	bushy swarf
стружка россыпью	chips in loose (linkin64)
сыпучая стружка	shovelling turnings
тонкая стружка	spinning (алюминиевые нити)
формовка без снятия стружки	chipless shaping