Terms for subject Metallurgy containing стенка

Russian	French
ванна с водоохлаждаемыми стенками	cuve jacketée
внутренняя коническая стенка фурмы	jupe
двойная стенка	double paroi
доменная печь с тонкими стенками	hausse à parois minces
дымовая труба с двойной стенкой	cheminée à double paroi
защитная стенка	mur de protection
защитная стенка	mur de défense
наружная стенка	paroi extérieure
нижняя упорная стенка	mur de fuite
обогревательная стенка	mur de chauffage (коксовой печи)
опока с наклонными стенками	châssis à flancs inclinés
опока с прямыми стенками	châssis à flancs droits
опорная стенка	épaulement
охлаждающая стенка	paroi refroidissante
передняя стенка	face avant de travail (печи)
подпорная стенка	mur de talus
поперечная стенка	paroi transversale
промежуточная стенка	cloison
рабочее пространство с наклонными стенками	cuve conique
разделяющая стенка	cloison séparante
ребристая стенка	paroi à nervures
рукав с направлением потока в стенку	attaque de front
соударение между струёй и стенкой	choc entre le jet et la paroi (печи)
стенка домена	paroi de domaine
стенка кожуха	paroi de l'enveloppe
стенка Нееля	paroi de Neel
стенка опоки	bord du châssis
стенка трубы	paroi du tuyau
стенка формы	paroi du moule
стенки шахты	chemise de la cuve
уклон стенки изложницы	dépouille de la lingotière
фурма с двойными стенками	tuyère à paroi creuse
футерованная стенка	paroi doublée