Terms for subject Metallurgy containing специальный

Russian	English
вакуумирование расплава алюминиевых деформируемых сплавов в специальном миксере	vacuuming of the molten aluminum deformable alloys in the holder (linkin64)
изделия из специальных сплавов	speciality metal products
металл для специального применения	exotic metal (lxu5)
обработка в ковше специальными присадками	alloy treatment
полоса специального профиля для изготовления накладок	splice bar
прокатный стан специального назначения	specialty rolling mill
прутки специального профиля	bars of special shape (special shape bars Moonranger)
специальная бронза	special bronze
специальная присадка к формовочной смеси	inhibitor (для защиты магния от взаимодействия с воздухом и влагой в процессе лить)
специальная сортовая сталь	special rolled steel bar
специальная сталь	specialty steel (masizonenko)
специальное, преднамеренное добавление, специальная добавка	intentional addition (Амбарцумян)
специальные стали	specials
специальный инструмент для обслуживания клети	mill special tools
специальный карбид	alloy carbide
специальный контроль	special inspection
специальный профиль	special section
специальный сплав	specialist alloy (VLZ_58)
специальный сплав	special alloy
специальный сплав	superalloy (жаропрочный)
специальный уголок	special type angle
специальный фасонный профиль	special section
специальный чугун	special cast iron
специальный чугун	special pig
специальный чугун	special iron
специальный чугун для тяжёлых условий работы	high-duty cast iron (напр., в условиях коррозии, при повышенных температурах)
сталь, обработанная в ковше специальными присадками	alloy-treated steel
сталь, обработанная специальной присадкой в ковше	treated steel