Terms for subject Metallurgy containing смена

Russian	English
быстрая смена сталеразливочных стаканов	Flying Nozzle Change (смена сталеразливочных стаканов в течение доли секунды без остановки процесса литья Киселев)
вечерняя смена	back shift
вечерняя смена	afternoon shift
время на смену валков	roll-change time
время смены	change-over time (электродов)
вторая смена	afternoon shift
механизм для смены	changer (напр., валков)
механизм для смены	changer
ночная смена	overnight shift
ночная смена рабочих	night gang
передача смен	shifts handover (matafix1)
система быстрой смены сталеразливочных стаканов	Flying Nozzle Change system (технология смены сталеразливочных стаканов в течение доли секунды без остановки процесса литья Киселев)
смена валков	roll changing
смена прокатных клетей	mill stand change
смена наконечника	tip renewal (напр., катода)
тележка для смены валков	roll change car (shpak_07)
удлинённая муфта для смены валков	porter bar
удлинённая муфта для смены валков	roll balance rod
устройство для смены валков	roll changing
устройство для смены валков	roll-changing gear
устройство для смены валков	changing rig
устройство для смены опорного валка	backup roll extractor
устройство для смены оправок	plug changer (на трубопрокатном стане)