Terms for subject Metallurgy containing сито

Russian	English
вибрационное сито	vibrating grizzly
вращающееся криволинейное сито	cardan arched screen
газогенератор с молекулярным ситом	molecular sieve generator (в системе очистки)
грохот с криволинейными ситами	sieve-bend screen
грубое сито	strainer
коническое сито	conical screen (для обезвоживания или обесшламливани)
коническое обезвоживающее сито с клиновидными колосниками	conical wedge-wire sieve
линейное вибрационное сито	Linear Screen (Andy)
механический встряхиватель для лабораторных сит	testing-sieve shaker
механическое сито	bolting machine
молекулярное сито	subsieve
набор сит	screen-size gradation
не прошедший через сито	plus
остаток на сите	riddling
отверстие сита	screen mesh
отходы просеивания измельчённых материалов через мерные сита	shorts
проволочное плетёное сито	woven-wire screen
проволочное сито	wire mesh
размер ячеек сита	mesh size
размер ячеек сита	screen size
рамка с ситом	sieve diaphragm
сетка для сит	screen cloth
сетка для сит	bolting cloth
система очистки газа с использованием молекулярных сит	dry molecular sieve system
сито из клиновидной проволоки	wedge-wire deck
сито из перфорированного листа	sieve of perforated sheet
сито с круглыми отверстиями	round-hole mesh (для рассева кокса или агломерата)
сито с крупными отверстиями	coarse mesh
сито с малыми отверстиями	fine mesh
сито с профильными стержнями	profile screen
сито со щелевидными отверстиями	needle-slot screen
сотрясательное сито	riddler
стандартное сито 200 меш	standard 200-mesh screen (размер ячейки – 74 мкм)
ступенчатое сито	stepped screen
угол наклона грохота и сита	screening angle
формовочное сито	molder's riddle
щелевое сито	slotted screen
эксцентриковое вибрационное сито	gyratory screen