Terms for subject Metallurgy containing сила

Russian	English
архимедова сила	buoyant force
внутрикристаллические силы связи	crystalline bindings
выталкивательная сила	buoyancy (жидкости)
действие силы	action of force
деформационная составляющая силы трения	deformation component of friction force
измерение силы трения	friction force measurement
квалифицированная рабочая сила	skilled help
колебание силы тока	current fluctuation
коэрцитивная сила	coercive field
кулоновские силы	Coulomb forces
магнитодвижущая сила	excitation
макроскопические силы	macroscopical forces
малой разрешающей силы	low-resolution
мощность привода стана в лошадиных силах	mill horsepower
поверхностная сила	surface force
подъёмная сила	buoyancy (жидкости)
поле сил отталкивания	repulsive field
поле сил отталкивания	repulsion field
поле сил притяжения	attraction field
рабочая сила	help
равнодействующая сила	composite force
равномерно распределённая сила	uniform force
разделяющая валки сила	roll separating force (Andy)
растягивающее напряжение от центробежных сил	hoop stress
расчётная сила	rated force
расширяющая сила	expansive force
с малой коэрцитивной силой	low-coercivity
сила волочения	drawing load
сила волочения	draw force
сила волочения	drawing force
сила волочения	pulling power
сила волочения	block-pull
сила вращения	Rolling force (валка kocheva)
сила действия магнитного поля	magnetic force
сила, действующая в поперечном направлении	transverse force
сила источника	source intensity
сила магнитного упорядочения	magnetic ordering force
сила обменной связи	intensity of exchange coupling
сила Пайерлса-Набарро	Peierls-Nabarro force
сила поверхностного натяжения	surface force
сила поддержания	buoyant force
сила при нестационарном процессе	nonstationary force
сила при неустановившемся процессе	nonstationary force
сила связи	binding force
сила скрепления	cementing power
сила тока резания	cutting current strength (Друля)
сила тяги	intensity of draft (напр., вентилятора)
сила удара	striking force
сила удара	hitting force
силы, действующие в зеве валков	forces in the roll throat
силы межатомного взаимодействия	interatomic forces
силы металлической связи	metallic forces
силы связи в кристалле	crystalline binding forces
слагающая силы	compound force
составляющая силы	compound force
спин-орбитальная сила	spin-orbit force
сырьё и рабочая сила	material and labor
тяговая сила	pulling force
экономия рабочей силы	saving of labor
эффективная сила резания	effective cutting force