Terms for subject Metallurgy containing сдвиг

Russian	French
боковой сдвиг	glissement latéral
вектор сдвига	vecteur de Burgers
деформация сдвига	déformation due au cisaillement
деформация сдвига	déformation de cisaillement
деформация сдвигом	déformation de glissement
линия сдвига	ligne d'écoulement (vleonilh)
модуль сдвига	coefficient de glissement
модуль сдвига	module de cisaillement
модуль сдвига	module de glissement
модуль сдвига	coefficient de rigidité
модуль сдвига	module de rigidité
модуль сдвига	coefficient d'élasticité transversale
напряжение сдвига	effort de cisaillement
напряжение сдвига	tension de cisaillement
напряжение сдвига	cisaillement
относительный сдвиг	glissement relatif
плоскость сдвига	surface de glissement
плоскость сдвига	surface de cisaillement
поперечный сдвиг	glissement transversal
разрушение путём сдвига	destruction par glissement
разрушение сдвигом	rupture inclinée
релаксационные сдвиги	glissements de relaxation
сдвиг при кручении	déformation angulaire
сдвиг фаз	décalage de phase
упругость при сдвиге	élasticité de cisaillement