Terms for subject Metallurgy containing с...по

Russian	English
движение по рольгангу с холостыми роликами	runout
заготовка, движущаяся с отставанием по отношению к кристаллизатору	negative strip
заготовка с высокими требованиями по точности	close tolerance blank (MichaelBurov)
закалка с выдержкой в ванне по времени	time quenching
замер твёрдости по Шкале "С" Рокуэлла	Rockwell C Hardness / Hardness Rockwell "C" (маркировка трубных изделий, прошедших неразрушающую дефектоскопию, по стандарту API RP 5A5)
испытание на ударную вязкость образцов с надрезом по Изоду	Izod impact test
испытание образца с V-образным надрезом на ударную вязкость по Шарпи	Charpy V-Notch test
испытание образцов с надрезом по Изоду	Izod test
калибры для прокатки по системе овал – круг с применением проводок	oval-round guide passes
кривая охлаждения с обратной величиной скорости по горизонтальной оси	inverse-rate cooling curve
литьё по технологии с расходуемыми электродами	consumable casting (nikolkor)
машина для определения твёрдости по Бринеллю с проектированием отпечатка на экран	briviskop
машина для определения твёрдости по Виккерсу с проектированием отпечатка на экран	briviskop
обжатие прутков с переменным сечением по длине	rotary swaging
плавки с частым совпадением выпусков по времени	frequently bunched heats
пробоотборник с движением отсекателя по дуге	arc-path sampler
процесс ковки с обжатием по периметру	swaging process
расстройство хода печи в связи с неравномерным распределением материала по сечению	chimney effect
твёрдость по Бринеллю, определяемая с использованием шарика из карбида вольфрама	HBW (Катерина С)
твёрдость по шкале С Роквелла	Rockwell C hardness (HRC)
технология ковки с обжатием по периметру	swaging technique