Terms for subject Metallurgy containing продукты

Russian	English
анодный продукт	anodic product
верхний продукт	take-off product (грохочени)
верхний продукт	overflow (классификации)
верхний продукт грохочения	screen overflow
выгружаемый продукт	discharge
выход обожжённого продукта	calcination ratio
газообразные продукты сгорания	fire gases
газообразный продукт сгорания	combustion-product gas
газообразный продукт сгорания	combustion gas
дроблёный продукт	crusher discharge (выгружаемый из дробилки)
дроблёный продукт	crusher discharge
испытание для определения плотности нижнего продукта	spigot-density test
камерный продукт	flotation tail (Atenza)
конечный продукт коксования	resultant coke
коррозия продуктами сгорания топлив	fuel-ash corrosion
коррозия продуктами сгорания топлив	fuel corrosion
коррозия продуктами сгорания топлива	ash corrosion
металлизованный восстановленный до металлического железа продукт	metallized iron product (Andy)
метод определения производительности грохотов по надрешётному продукту	overflow method
метод производства металлизованного продукта ХиЛ	HYL (ArigaB)
надрешётный продукт	oversize product
надрешётный продукт	cup product
нераскрытый промежуточный продукт	locked middlings
нижний продукт	minus
нижний продукт	through product (грохочени)
нижний продукт	feel
нижний продукт грохочения	screening
нижний продукт грохочения	screen underflow
низкокремнистый продукт	low-silicate product (обогащени)
оборотный продукт	repetition material
отмывная щёлочь в продукте	product leachable soda (wvikaw28)
отсадочная машина, выделяющая два продукта	two-stage jig
отсадочная машина, выделяющая четыре продукта	three-stage jig
отфильтрованный продукт	filtered product
пенный продукт	froth pulp
побочные продукты перегонки угля	coal derivatives
побочный продукт	afterproduct
подрешётный продукт	minus
подрешётный продукт	through
подрешётный продукт	feel
покачивание продукта	product oscillation (With respect to the Mill Pacing the Level 1 system of all mill areas have the task to provide reliable tracking and status information and perform product oscillation on Mill Pacing’s request. – Для регулирования работы стана система Уровня 1 каждой зоны стана предоставляет надежную информацию отслеживания и состояния, а также выполняет покачивание продукта по запросу системы регулирования. proff2199)
поток продукта из центрифуги	centrifuge effluent
продукт дистилляции	distillation product
продукт дробления на зубчатых валках	toothed-roll product
продукт классификации, сортировки	eject (The optical sorting Ejects were passed over a drum magnet (сравни Rejects – отсев) gr82bstr8)
продукт массового производства	large-tonnage product
продукт меркурирования	mercurate (обработки ртутью или солями ртути)
продукт обжига	roasted product
продукт обжига	calcined product
продукт обогащения	concentrate
продукт, отвечающий требованиям рынка	saleable product
продукт разрушения	disintegration product
продукт распада	product of breakdown
продукт ректификации	distillation product
продукт сгорания	burnt gas
продукт сгорания	product of combustion
продукт сгорания	burned gas
продукт, состоящий из смеси зёрен разных размеров	long-range product
продукт сушки угля	dry coal
продукты гидролиза	hydrolysate
продукты зачистки	grits (в виде металлических опилок или стружки Catherine_1990)
газообразные продукты лёгкой фракции	light-end products
производительность по влажному продукту	throughput of wet basis
производительность по сухому продукту	throughput of dry basis
промежуточные продукты обогащения	chats
промежуточный продукт	middlings (обогащени)
промежуточный продукт	between product
составляющая конечного продукта	product component (Andy)
средний продукт обогащения руды	fausted ore
усреднённый продукт	blend
химические продукты	by-products (коксохимический завод Katherine.S)
черновой продукт	crude product
чрезмерно крупный продукт	oversize
ёмкость для подрешётного продукта	runoff box
ёмкость для решёточного продукта	runoff box