DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing плоский | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алюминиевый плоский прокатaluminium flat rolled products (Alex_Odeychuk)
бункер с плоским днищемflat-bottomed bin
вырезка плоских заготовокflat blanking from strip (MichaelBurov)
вырезка плоских заготовокflat blanking (coil to sheet processing system MichaelBurov)
вырубка плоских заготовокflat blanking from strip (MichaelBurov)
вырубка плоских заготовокflat blanking (MichaelBurov)
вырубка плоских заготовок из полосы / листаflat blanking from strip (MichaelBurov)
вырубка плоских заготовок из полосы / листаflat blanking (MichaelBurov)
вырубка плоской заготовкиflat blanking
изделия в виде плоской спиралиflat spiral objects
индуктор плоского поляflat magnetic-pulse-forming coil
испытание на плоский изгибflat bend test (gracelorn)
камера с плоской кассетойflat-cassette camera
камера с плоской пластинкойflat-plate camera
камера с плоской пластинкойflat-film camera
камера с плоской плёнкойflat-plate camera
камера с плоской плёнкойflat-film camera
камера типа Лауэ с плоской плёнкойflat-film Laue type camera
контейнер пресса с плоской матрицейflat-ended container
контейнер с плоской матрицейsquare-ended container
критическое значение вязкости разрушения при интенсивном напряжении при плоской деформацииKISCC (Аббревиатура для обозначения критического значения вязкости разрушения при интенсивном напряжении при плоской деформации, что вызывает распространение трещины путем коррозионного растрескивания под напряжением данного материала в данной окружающей среде. Rovena)
кругление плоскими бойкамиcheesing (при поперечной или отделочной ковке)
литьё плоских и цилиндрических сплошных и полых слитков из алюминия и алюминиевых сплавовcasting of the aluminum and aluminum alloys flat slabs and round billets solid and hollow (linkin64)
машина для отливки плоских заготовокslab-casting machine (Raz_Sv)
метод плоских сеченийslab method
метод полного потенциала линеаризованных присоединённых плоских волнFLAPW (inplus)
модель с плоской нижней поверхностьюflat-back pattern (укрепляемая на координатной плите)
молоток с плоским хвостовикомabout-sledge hammer
монохроматор с плоским кристалломplane-crystal monochromator
монохроматор с плоским кристалломflat-crystal monochromator
нормальный плоский образецstandard plate specimen
отверстие с плоским дномFBH (flat-bottom hole Aphid)
отливка плоских заготовок непрерывным способомcontinuous casting of slabs
отливка плоских слябов непрерывным способомcontinuous casting of slabs
ошибка вызванная использованием плоской плёнкиaberration arising from the use of flat plates
пакет плоских заготовокslab piled faggot
пакет плоских заготовокslab pile
печь с плоским днищемflat-bottom furnace
печь с плоским днищемflat-bottomed furnace
плоская аркаflat arch (свода)
плоская горизонтальная поверхностьlevel
плоская деформацияplane-strain deformation
плоская прокатная заготовкаslab
плоская заготовкаflat blank
плоская заготовка из нержавеющей сталиstainless steel slab
плоская заготовка из углеродистой сталиcarbon steel slab
плоская лопатаplain-back shovel
плоская лопаткаflat blade
плоская матрицаright-angle die
плоская матрицаsharp-edged die
плоская матрицаknife-edge die
плоская матрицаflat-faced die
плоская направляющаяlevel guide
плоская обжимкаsquare set hammer
плоская обжимкаplanishing hammer
плоская подвескаspring leg
плоская пружинаspring leg (грохота)
плоская решёткаtwo-dimensional lattice
плоская сеткаtwo-dimensional grating
плоская сеткаplane grating
плоский боёкplaten
плоский брусокplain bar
плоский гладкий листflat sheet (после правки)
плоский желобчатый делительflat riffle
плоский изломplaty fracture
плоский изломflat fracture
плоский индукторpancake coil
плоский калибрbullhead pass
плоский калибрshallow pass
плоский качающийся грохотrocking screen
плоский щелевой контейнерrectangular container
плоский контейнер с прямоугольным каналомrectangular container
плоский кристаллplane crystal
плоский кристалл-монохроматорplane monochromator crystal
плоский кристалл-монохроматор из фтористого литияplane-lithium-fluoride monochromator
плоский многовитковый индукторpie-plate heating coil
плоский монослой атомовplane of atoms
плоский монохроматорplane monochromator
плоский нержавеющий прокатflat-rolled stainless steel (Ремедиос_П)
плоский образецtest plate
плоский подвесной сводflat suspended roof (мартеновской печи)
плоский полосовой прокатflat stock
плоский прокатflat-rolled products
плоский прокатflat-rolled product (Business_Translating)
плоский прокатflat stock
плоский прокатflat mill products
плоский ленточный пучокsheet beam (электронов)
плоский стерженьcake core
плоский тепловой потокtwo-dimensional heat flow
плоский участокflat region (напр., кривой)
плоский факелflat flame
плоский чашечный шлифовальный кругstraight cup wheel
плоский шлифовальный кругstraight grinding wheel
плоский экранplane baffle
плоское изделиеflat article
плоское пакетированиеflat-box piling
погрешность вызванная использованием плоской плёнкиaberration arising from the use of flat plates
поковка, кованная под плоскими бойкамиflat die forging
прессование выдавливание из плоского контейнераflat container extrusion
прессование выдавливанием из плоского контейнераflat container extrusion
проволочная сетка с запрессованным плоским асбестом посерединеwire gauze with flat asbestos center
разрушение в условиях плоской деформацииplane-strain fracture
рентгеновский гониометр с плоской плёнкойflat-plate goniometer camera
рост с плоским фронтом затвердеванияplanar growth
сортовой плоский прокатflat bar
стан для прокатки плоских профилейflat rolling mill
стан для прокатки плоской проволокиflat-wire mill
условие плоской деформацииplane-strain condition
установка непрерывного литья плоских стальных заготовокcontinuous steel slab casting plant (Andy)
установка непрерывной разливки стали, отливающая плоские заготовкиslab-producing plant
цинковая плоская заготовкаslab zinc
штанги с плоскими концамиpaddles (для подачи огнеупорного боя)
электрод с плоской контактной поверхностьюflat electrode (для точечной сварки)
электрод с плоской контактной поверхностьюflat-type electrode (для точечной сварки)
электрод с плоской контактной поверхностьюpad electrode