Terms for subject Metallurgy containing плита

Russian	French
броневая плита	plaque de blindage
выверочная плита	plaque à dresser
выверочная плита	marbre ajusté
двусторонняя модельная плита	plaqué double face
двусторонняя модельная плита	plaqué double
дозирующая плита	sole doseuse
задняя плита	plaque de bout
защитная плита	contre-porte
колосниковая плита	plaque-grille
лицевая плита	plaque frontale
лобовая плита	plaque frontale
ломка камня плитами	délitement
машина для точной установки модельной плиты	presse de précision à centrer les châssis
модель, смонтированная на плите	modèle sur plaque
модельная плита	plaque-modèle
модельная плита	planche de fond
молотковая дробилка с регулируемыми плитами	concasseur à percussion à plaque réglable
неподвижная плита	plateau fixe
облицовка плитами	dallage
облицовочная плита	plaque de revêtement
односторонняя модельная плита	plaqué simple
опорная плита	plaque de support
опорная плита	plaque-support
опорная плита	plaque d'appui
основная плита	plaque de fond
откидная прижимная плита	plaque de pression à bascule
передняя плита	plaque de devant
передняя плита	plaque d'avant
плита арматуры	plaque de revêtement
плита для набивки днища конвертера	plaque à fond de convertisseur
плита для сушки стержней	plaque étuve à noyaux
плита для сушки стержней	plaque de séchage
плита дробилки	plaque de bocard
плита ручного пресса	berceau
подвижная плита	plateau mobile
подовая плита	plaque de la sole
прессовальная плита	plateau de compresseur
прижимная плита	plaque supportant la pression
протяжная плита	plaque de démoulage
смонтированная модельная плита	modèle sur plaque
станок для точной установки модельной плиты	presse de précision à centrer les châssis
сушильная плита	sole à étuve
сушильная плита	sole à sécher
съём формы с помощью поворотной плиты	démoulage par rotation
съём формы с помощью протяжной плиты	démoulage avec peigne
формовка на модельной плите	moulage sur plaque
формовочная машина с поворотной плитой	machine à mouler avec plaque tournante
формовочная машина с поворотной плитой	machine à mouler avec plateau tournant
формовочная машина с поворотной плитой	machine à mouler avec plaque renversible
формовочная машина с поворотной плитой	machine à mouler avec démoulage par rotation
формовочная машина с протяжной плитой	machine à mouler avec plateau-peigne
формовочная машина с протяжной плитой	machine à mouler avec démoulage à plateau-peigne
формовочный пресс с опрокидывающейся модельной плитой	presse à mouler avec plaque renversible
фундаментная плита	sole
фундаментная плита	plaque de fond
фундаментная плита	bâti
шуровочная плита наклонной колосниковой решётки	table de grille inclinée