Terms for subject Metallurgy containing пластина

Russian	English
валик, наплавленный на пластину	bead-on-plate weld
изгибные колебания пластин	diametrical modes (мембран)
кварцевая пластина	quartz lamina
кварцевая пластина	crystal plate
ковать на пластину	beat into leaf
кристаллическая пластина	crystal plate
крюки из листовых пластин для сталеразливочных ковшей	laminated hooks for steel ladle
мартенситная пластина	martensite plate
напайка пластины	tip brazing (к режущему инструменту)
неперетачиваемая вставная режущая пластина	throwaway indexable insert
неперетачиваемая режущая пластина	throwaway tip
неперетачиваемая режущая пластина	throwaway bit
отражательная пластина	impact plate
пайка с применением нагретых пластин	hot plate soldering
пластина для изготовления образцов	test plate
пластина для испытаний	test plate
пластина для смазки	oiling plate
пластина из титана	stainless steel composite (нержавеющей стали Andy)
пластина электрода	pole-piece (в электропечи)
пластина электрода	pole plate (в электропечи)
поворотная режущая пластина	indexable insert
поворотная твердосплавная режущая пластина	reversible carbide tip
подъёмная пластина	jacking plate (inplus)
постоянная времени ксерорадиографической пластины	time constant of xeroradiographic plate
газовая приварка пластины из твёрдого сплава	hard-setting
проводящая пластина в виде подковы	omega-shaped plate (Друля)
рифлёная пластина	tread plate (zemike)