 |
| Russian | English |
| выводная планка | run-on plate |
| задерживающая планка | retaining flight |
| направляющая газ планка | gas baffle |
| направляющие планки протяжного шаблона | drawing strickle guides |
| откидная планка затвора | flap gate (моталки) |
| планка-гайка | lifting plate (для удаления модели из формы) |
| подкладная планка | backup bar |
| подкладная планка | backing bar |
| постоянная Планка | Plank's constant |
| профилирующая планка | profile plate (червячной машины) |
| технологические планки | tabs (привариваются к трубным заготовкам, на них начинается и заканчивается сварка труб vsw) |