Terms for subject Metallurgy containing песок

Russian	English
болтушка для отмучивания песка	sand washer
бункер для песка	sandpit (в земле)
бункер для песка	abrasive storage hopper (пескоструйного аппарата)
бункер для формовочного песка	sand storage bin
взбалтыватель для отмучивания песка	sand washer
взбалтыватель для отмучивания песка	elutriator
глинистый песок	loam sand (для заправки желобов)
грохот для песка	sand sifter
грохот для песка	sand riddle
добавки к песку для повышения слипаемости частиц	sandbinders
закром для песка	sandpit (в земле)
зернистый песок	grained sand
ильменитовый песок	ilmenite sand (Esperantia)
кварцевый песок	siliceous sand
классификатор для песка	sand classifier
кремнистый песок	silica sand
ларь для песка	abrasive storage hopper (пескоструйного аппарата)
малоглинистый природный песок	bank sand (менее 5% глины)
мелкие частицы песка	silt
очистка песка	sand separation
очистка песком	sanding
пески, оставшиеся после отсадки	lean material
песок для заправки желобов	runner sand
песок для пескоструйной очистки	sandblasting sand
песок непосредственно из карьера	sand as received from the quarry
песок с острыми гранями	angular-grained sand
проба, отлитая в песок	sand-cast sample
пылеобразный песок	schluff
разделительный песок	parting sand
синтетическая смесь формовочного песка	blended molding sand
склад песка	sand storage
скрепер для песка	sand scraper
смесь воздуха с песком	air-sand mixture
способ изготовления оболочковых форм из смеси песка и термореактивных фенольных смол	cronic process
способ изготовления оболочковых форм из смеси песка и термореактивных фенольных смол	Croning process
способ изготовления оболочковых форм из смеси песка и термореактивных фенольных смол	C-process
стержень из сырого песка	cod
сушило для песка	sand-drying oven
сушильная плита для песка	sand drying plate
томить в песке	malleablize in sand
флотационный песок	flotation sand
формовочный песок, обработанный маслом перед употреблением	precoated sand
хвосты обогащения оловянных руд, состоящие из глины и песка	garde
цинкование проволоки с последующей протиркой влажным песком	sand galvanizing