Terms for subject Metallurgy containing открытый

Russian	English
градирня открытого типа	atmospheric cooling tower
изготовление открытой земляной формы	open sand molding
изложница с открытыми концами	open-ended mold
изложница с открытыми концами	open-end mold
объёмная калибровка в открытых штампах	open-die coining
комплект открытых штампов	open dies
коэффициент открытой пористости	open porosity ratio
литьё в открытые песчаные формы	open sand casting
метод штамповки в открытых штампах	open-die technique
метод штамповки взрывом в открытых штампах	open-die explosive forming technique
наклонный пресс с открытым задником	Open-back inclinable press (J_J)
ограждение открытых шестерен	gear guard
ограждение открытых шестерён	wheel guard
ограждение открытых шестерён	gear guard
отжиг с нагревом открытым пламенем	flame annealing
открытая выплавка	air melting (Phyloneer)
открытая гамма-область	open gamma field
открытая грузовая платформа	truck
открытая песчаная форма	open sand mold
открытая пора	open population
открытая пористость	interconnected porosity
открытая пористость	apparent porosity
открытая почвенная форма	open floor mold
открытая прибыль	opentop feeder
открытая разработка	o/p (open pit elenakiselova)
открытая часть калибра	live hole
открытая эстакада	open trestle
открытое пламя	free flame
открытый источник	free source
открытый калибр	open groove
открытый калибр	open pass
открытый колошник вагранки	cupola open top
открытый конец	open end (устье горловины конвертера Кал-До)
открытый кристалл	bare crystal
открытый огонь	open light
открытый отжиг	open annealing (отжиг не в ящиках)
открытый полый профиль	open hollow section
открытый склад	outside storage
открытый стержневой ящик	plain-frame core box
просушивать на открытом воздухе	dry in the open
процесс штамповки в открытых штампах	open-die process
разработка открытым способом	open-pit mining
станина открытого типа	open-topped roll housing
станина открытого типа	capless stand
усреднение на открытом складе	stockyard blending (DoctorD)
объёмная чеканка в открытых штампах	open-die coining
чугуновозный ковш открытого типа	open-type ladle
штамповка в открытых штампах	forming by open die technique