Terms for subject Metallurgy containing остаток

Russian	German
жидкий остаток	Flüssigkeitsrest
кубовой остаток	Destillationsrücktand
нерастворимый остаток	Nichtgelöste
неспекающийся уголь с большим выходом летучих, дающий при коксовании спёкшийся коксовый остаток	Sinterkohle (устарелое наименование марки каменного угля)
остатки электродов	Elektrodenreste
остаток газа	Gasrest
остаток металла	Metallrückstand
остаток на грохоте	Siebrückhalt
остаток на сите	Siebrückhalt
остаток, образующий напр. руды с частичным растворением	Aufschlußrückstand
остаток от выщелачивания	Laugenrückstand
остаток от перегонки	Destillationsrücktand
остаток от упаривания	Verdampfungsrückstand
остаток после вскрытия	Rückstandsprodukt (руды)
остаток посторонних включений после выплавки основного вторичного металла	Schrottrückstände
остаток после обработки	Rückstandsprodukt (руды)
остаток после растворения	Auflöserückstand
остаток после рафинирования	Raffinationsrückstand
остаток после сжигания	Verbrennungsrückstand
остаток слитка	Blockrest
остаток упаривания	Abdampfrückstand
остаток экстракции	Extraktionsrückstand
разливка остатка	Restguß (металла из ковша)
смолистый остаток	Pechrückstand
твёрдый остаток, образующийся в результате зейгерования	Seigerrückstand
твёрдый остаток, образующийся в результате зейгерования	Seigerdorn
тяжёлый остаток нефтепереработки	Erdölrückstand