Terms for subject Metallurgy containing основа

Russian	English
защитная атмосфера на основе диссоциированного аммиака	ammonia-base atmosphere
атом основы	base atom
взаимодействие между основой и фазой выделения	precipitate-matrix interaction
выделение вторичных фаз в массе основы	matrix precipitation (сплава)
выпадение вторичных фаз в массе основы	matrix precipitation (сплава)
жаропрочный сплав на железной основе	hot-strength iron-base alloy
железная основа	iron base
закалочные жидкости на основе акрилата	acrylate quenchants (gerasymchuk)
зерно железной основы	matrix crystal of iron (сплава)
катодная основа	starting sheet
когерентность фазы выделения с основой	coherency between precipitate and matrix
контактная среда на основе воды	water gap coupling (koshka_shryodingera)
листовой материал с латунной основой, плакированный серебром	Sheffield plate
листовой материал с медной основой, плакированный серебром	Sheffield plate
материал на основе титана	titanium-base material
на основе железа	iron-based (denis_klimets)
огнеупоры на основе жидкого цементного раствора, армированные стальными волокнами	slurry infiltrated fiber castables (christyco.com dykov)
однофазный сплав на основе бета-фазы	beta-phase alloy
основа сплава	base metal
основа сплава	groundmass (основная составляющая, в которой располагаются включения вторичных фаз)
основа сплава	base phase (sheetikoff)
основа сплава	groundmass
теоретические основы волочения проволоки	drawing wire fundamentals
основы компоновки	Layout Basics (hrustalik)
теоретические основы кристаллографии	fundamentals of crystallography
основы кристаллографии	basic crystallography
отливка из сплава на цинковой основе, полученная по методу литья под давлением	zinc-base die casting
поверхность раздела между выделением и основой	matrix-precipitate interface (сплава)
подшипниковый сплав на свинцовой основе	lead-base bearing alloy
прозрачная негорючая основа	transparent safety base (рентгеноплёнки)
рекристаллизация основы	matrix recrystallization
кристаллическая решётка основы	matrix lattice (сплава)
серия жаростойких и коррозионностойких сплавов на железохромоникелевой основе	cronite
сплав на алюминиевой основе	aluminum base alloy
сплав на железной основе	iron-base alloy
сплав на никелевой основе	nickel-base alloy
сплав на основе TiAlN	DT4 (mashik88)
сплав на основе алюминия, не содержащий меди	copper-free aluminum-base alloy
сплавы на железной основе	ferrous alloys
сплавы на основе хрома	alloys based on chromium
стальной лист, плакированный никелем или сплавом на основе никеля	Nickel-Base Alloy-Clad Steel Plate (Andy)
структура основы	matrix structure
умножитель на основе магнитосопротивления	magnetoresistor multiplier
умножитель, работающий на основе эффекта Холла	Hall-effect multiplier
экзотермическая атмосфера на основе азота	stripped exothermic atmosphere
экзотермическая атмосфера на основе азота	NX atmosphere