Terms for subject Metallurgy containing окно

Russian	English
арка окна плавильной печи	door arch
бериллиевое окно	beryllium window
боковой пережим пламенного окна	monkey wall
водоохлаждаемая арка окна	chill nose
водоохлаждаемая арка окна	chill arch
всасывающее окно	air intake
завалочное окно	door
завалочное окно	charging door
загрузочное окно	feeding hole
заслонка окна выдачи пакетов	bale gate
заслонка рабочего окна	doorplate
заслонка рабочего окна	doorframe
заслонка рабочих окон печи	brick-lined furnace door
заслонка рабочих окон печи, футерованная кирпичом	brick-lined furnace door
крышка смотрового окна	peep-hole cover
крышка смотрового окна	peephole cover
ложный порог завалочного окна печи	false sill (Yanafriend)
окно из алюминиевой фольги	aluminum foil window
окно из нержавеющей стали	stainless steel window (Andy)
окно станины	housing window
окно рентгеновской трубки	tube window
перевальное окно	dam port
пламенные окна регенеративной печи	port
порог завалочного окна	sill
порог рабочих окон	sill plate
присос воздуха через окно	door leak
рама завалочного окна	doorframe
рама рабочего окна	door frame
садочное окно	setting door
свод окна	port roof (печи)
смотровое окно	handhole
сумма площади просветов рабочих окон	throat (мартеновской печи)
уровень порога завалочных окон	sill level
уровень порогов завалочных окон	charging door sill
утечка воздуха через окно	door leak
шуровочное рабочее окно	rabbling hole (пудлинговой печи)