| Russian | English |
| аустенитная хромоникелевая нержавеющая сталь | austenitic Ni-Cr stainless steel |
| дисперсионно-твердеющая мартенситная нержавеющая сталь | Steel 17-4PH/H1075 (Марка стали, H1075 (Condition), отожженная в растворе сталь, температура твердения 580 С, тип охлаждения – воздух, твердость по Бринеллю – 341, твердость по шкале С Роквелла – 36 Лена Бажан) |
| листовая сталь, плакированная нержавеющей хромоникелевой сталью | Stainless Chromium-Nickel Steel-Clad Plate (Andy) |
| листовой сортовой прокат из нержавеющей стали | stainless steel flat and long product (Andy) |
| лужёная проволока из нержавеющей стали | tinned stainless-steel wire |
| матрицы, листы нержавеющей стали или алюминия в качестве анодов для электролитического рафинирования меди, никеля | starter sheets (Islet) |
| Международный форум производителей нержавеющей стали | ISSF (International Stainless Steel Forum Alex04) |
| метод азотирования нержавеющей стали | malcomizing (продуктами диссоциации аммиака, ионизированными электроразрядом) |
| нагрев нержавеющей стали для выявления межкристаллитной коррозии | sensitization of stainless steel |
| нержавеющая сталь | martensitic stainless steel |
| нержавеющая сталь | st/st (316 st/st – нержавеющая сталь марки 316 Козловский Николай) |
| нержавеющая сталь | STST (316 st/st – нержавеющая сталь марки 316 Козловский Николай) |
| нержавеющая сталь | nonrusting steel |
| нержавеющая сталь с высокой абразивостойкостью | highly abrasion resistant stainless steel (Лео) |
| нержавеющая сталь, стойкая к HNO3 | nitric acid grade – NAG – steel (rpsob) |
| ножевая нержавеющая сталь | cutlery-type stainless steel |
| окно из нержавеющей стали | stainless steel window (Andy) |
| освинцованная проволока из нержавеющей стали | lead-coated stainless-steel wire |
| особая коррозионностойкая нержавеющая сталь | super-corrosion-resistant stainless steel |
| плакирование нержавеющей сталью | stainless cladding |
| плоская заготовка из нержавеющей стали | stainless steel slab |
| производство нержавеющей стали | stainless steel manufacture |
| процесс нанесения слоя нержавеющей стали на поверхность слитка углеродистой стали | pluramelt process |
| процесс поверхностного упрочнения аустенитной нержавеющей стали | scottsonizing |
| рулон из нержавеющей стали | stainless steel coil (Mikhus) |
| сортовой прокат из нержавеющей стали | corrosion-resistant long steel (Andy) |
| сталь с нержавеющей плакировкой | stainless clad steel |
| супердуплексная нержавеющая сталь | superduplex (to_work) |
| установка для зачистки полос нержавеющей стали | scouring stand |
| электрод для сварки нержавеющей стали | stainless electrode |
