Terms for subject Metallurgy containing не

Russian	German
"мёртвая зона", в которой не происходит расплавления шихты	toter" "Mann (в шахтных печах)
не подверженный растрескиванию при обжиге	schockunempfindlich (об окатышах)
не поддающийся гибке	biegungsfest
не поддающийся ковке	unhämmerbar
не склонный к красноломкости	rotbruchfrei
не содержащий висмута	wismutfrei
не содержащий кремния	siliziumfrei
не содержащий ценного компонента	unhaltig
перегородка, не доходящая до верха	Lacke (напр. конденсатора цинка)
перегруппировка атомов внутри кристаллической решётки, не сопровождающаяся изменением расстояния между атомами	Ausscheidungsvorbereitung
плавка, не попавшая в анализ	Ausfallschmelzung
работа удара, не вызывающая деформации и разрушения	Dauerschlagarbeit (при длительных испытаниях)