DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing наклон | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой наклонheavy gradient
граница наклонаtilt boundary
граница наклонаedge boundary (образованная краевыми дислокациями с одинаковой ориентацией векторов Бюргерса)
дисклинация наклонаwedge disclination
изменение наклонаchange of slope (кривой охлаждения: контекстуальный перевод Thermal analysis is based on the interpretation of the cooling trace – temperature versus time – of a solidifying metal alloy showing some particularities (change of slope, undercooling, recalescence, thermal arrests) which correspond with transformations of the alloy during solidification. VLZ_58)
изменение наклона укосиныluffing (крана)
кинематический угол наклона режущей кромкиworking cutting edge inclination (резца)
механизм наклона корзиныtil ting-basket mechanism
механизм наклона корзиныtilting-basket mechanism
механизм опрокидывания / наклонаtilting mechanism
наклон свода головкиport roof slope
наклон шваangle of slope
ручное приспособление для наклонаhand tipping device
ручное приспособление для наклонаhand tilting device
слабый наклонflat gradient
угол наклонаangle of dip (напр., пьезоэлемента)
угол наклона внутренней стенки шахтыinwall batter
угол наклона грохота и ситаscreening angle
угол наклона заплечиковbosh angle
угол наклона сварочной головкиtorch angle (Johnny Bravo)
угол наклона стен шахтыstack batter
угол наклона шахтыbatter (доменной печи)
угол наклона шахтыinwall taper
угол наклона шахтыbatter
угол наклона шваweld slope
угол наклона шваangle of slope
угол наклона шпинделяspindle angle
устройство для наклонаupender