Terms for subject Metallurgy containing материал

Russian	French
абразивный материал	substance abrasive
абразивный материал	agent abrasif
Американское общество по испытанию материалов	American Society for Testing Materials
анизотропный материал	matérial anisotrope
антифрикционные материалы	matériaux antifriction
антифрикционный порошковый материал	matériau antifriction de poudre
беспористый порошковый материал	non poreaux material de poudre
виброизолирующий материал	matériau protective centre tassement
волокнистый композиционный материал	matériau composite fibreux
высококачественный материал	matériau de choix
высокопористый материал	matériau tres poreux
высокопрочный порошковый материал	matériau fritté à grand ténacité
гетерофазные материалы	matériaux hétérophases
горячекатаный полосовой материал	feuillard laminé à chaud
гранулированный материал	matériau granuleux
графитовые материалы	matériaux graphites
дверка, футерованная огнеупорными материалами	porte garnie de réfractaires
дефект материала	défaut
дисперсно-упрочненный материал	matériau à dispersoïdes
добавочный материал	matière additionnelle
жаропрочные материалы	matériaux tenace à chaud
жаростойкие материалы	matériaux réfractaire
железо-графит-молибденовые антифрикционные материалы	matériaux antifrictions fer-graphite-molybdènes
железо-медные антифрикционные материалы	matériaux antifrictions fer-cuivres
железо-медь-графит-фосфорные антифрикционные материалы	matériaux antifrictions fer-cuivre-graphite-phosphores
железо-никелевые антифрикционные материалы	matériaux antifrictions fer-nickel
загрязнённый материал	corps impur
измельчённый материал	matière pulvérulente
износостойкие материалы	matériaux résistant à l'usure
изоляционный материал	corps isolant
инертный материал	matériel inerte
инструментальные материалы	matériaux à outils
испытуемый материал	corps à éprouver
испытуемый материал	corps essayé
исследуемый материал	matière à étudier
исследуемый материал	matière explorée
исходные сырые материалы	produits de départ
исходный материал	matériau de départ
каркасный материал	matériau de support
керамический материал	céramique
кислотоупорный материал	produit antiacide
композиционный порошковый материал	matériau composite de poudre
консолидированные материалы	matériaux consolidations
конструкционный материал	matériau de construction
контактные материалы	matériaux de contact (électrique)
крупность исходного материала	grosseur de la matière première
лаборатория контроля материалов	laboratoire de contrôle des matériaux
лопата для сыпучих материалов	pelle à grains
магнитно-абразивные материалы	matériaux magnétoabrasifs
материал для набивки пода	masse à piser la sole
материал для ремонта обмуровки	matériau à réparer le revêtement
материал трения	matériau de friction
матрица материала	matrice de matériau
медно-графитовые материалы	matériaux des graphites cuivrés
металлические композиционные материалы	matériaux de composition
металлостеклянные материалы	matériaux métallovitreux
металлургия материалов реактора	métallurgie du réacteur
нагартовка материала	écrouissage du produit
наклёп материала	écrouissage du produit
наплавочные износостойкие материалы	matériaux résistants à l'usure pour revêtements par fonte
непрерывная подача материалов	alimentation continue
ножницы для резки листового материала	cisaille à tôles
ножницы для резки профильного материала	cisaille pour fer profilé
облицовка толстолистовым материалом	blindage
облицовочный материал	matériau de revêtement
облицовочный материал для тигля	potéyage pour creuset
облицовывать толстолистовым материалом	blinder
огнеупорный материал	matériau réfractaire
основные сырые материалы	produits de base
отборный материал	matériau de choix
перенос материала	transfert de matière
плавильные материалы	matières à fondre
повторное использование материалов	réutilisation des matériaux
подрешётный материал	tamisat
поликристаллический материал	matériau polycristalline
полосовой материал	bande (IceMine)
полосовой материал	feuillard (IceMine)
пористый материал	matériau poreux
порошковый материал	matériau en poudre
порошкообразный материал	produit pulvérulent
порошкообразный материал	matière pulvérulente
прокатываемый материал	produit à laminer
прокатываемый материал	produit du laminage
прутковый материал квадратного сечения	carré
распределение плавильных материалов	répartition des matières à fondre
самосмазывающиеся материалы	matériaux autolubrifficantes
склад сырых материалов	parc à matières premières
спеченные антифрикционные материалы	matériaux antifrictions frittantes
спеченный материал	matériau fritte
среднелистовой материал	tôle moyenne
стратегические материалы	matériaux stratégiques
сырой материал	matière première
сырые материалы	produits bruts
теплоизоляционный материал	matière calorifuge
толстолистовой материал	tôle forte
толстолистовой материал	tôle épaisse
толстолистовой материал	grosse tôle
тонкий полосовой материал	feuillard
тонколистовой материал	tôle mince
тонколистовой материал	tôle fine
углеродистый материал	matière carbonée
углерод-углеродные материалы	matériaux de carbone-carbone
уплотнительные материалы	matériaux de compactage
физико-химическая механика материалов	mécanique physique-chimique des matériaux
флотация флокулированных материалов	flottation des flocs
формовочный материал	matériau de moulage
фрикционный спеченный материал	matériau de friction fritte
холоднокатаный полосовой материал	feuillard laminé à froid
шлифовальный материал	substance abrasive
экранирующий материал	substance protectrice
экранирующий материал	substance de protection
электродные материалы	matériaux d'électrode
электроконтактный порошковый материал	matériau fritte pour contacts électrique
эрозионно-стойкие материалы	matériaux résistant d'érosion