Terms for subject Metallurgy containing максимально

Russian	English
лист белой жести с максимальной толщиной полуды	long terneplate
лист из низкоуглеродистой стали максимальной твёрдости	hard temper (конструкционный материал для изготовления изделий путём гибки)
максимальная величина	maximum value
максимальная длина обработки	max machining turning, etc. length (станки Киселев)
максимальная защита от перегрузки	overload relay (в ферросплавном производстве)
максимальная магнитная восприимчивость	maximum magnetic susceptibility
максимальная магнитная проницаемость	maximum magnetic permeability
максимальная нагрузка при растяжении	maximum tensile load
максимальная поверхностная температура	hot-face temperature
максимальная проектная производительность	peak design capacity
максимальная проницаемость	maximum permeability
максимальная твёрдость стали при полной закалке на мартенсит	maximum martensitic hardness of steel
максимальная температура пламени	peak flame temperature
максимально возможная твёрдость стали	potential maximum hardness of steel (при полной закалке на мартенсит)
максимально подробно	as much detail as possible (Johnny Bravo)
максимальное значение углеродного эквивалента	maximum carbon equivalent value (Technical)
максимальное касательное напряжение	maximum shear stress
максимальное обжатие	maximum reduction
максимальный диаметр обработки	max machining turning, etc. diameter (станки Киселев)
максимальный объём конвертера	overall vessel volume
Фактор интенсивности максимального напряжения	Maximum stress intensity factor (J_J)
частица больше максимально допустимого размера	oversize particle
электрон с максимальной энергией	highest energy electron