Terms for subject Metallurgy containing лопата

Russian	English
двойная разделительная лопата	double gate
желобчатая лопата	split shovel
загрузочная лопата	charging scoop
заострённая лопата	round-point shovel
лопата для квартования	quartering shovel
метательная лопата	throwing shovel
механическая лопата	mechanical digger
неподвижная заправляемая лопата	main gate
плоская лопата	plain-back shovel
проводной элемент валка типа "лопата"	roll's spatula neck (одно из составляющих клети galeo)
ручная лопата	hand shovel
съёмная разделительная лопата	punch-out gate
формовочная лопата	molder's peel
формовочная лопата	molder's shovel
шлаковая разделительная лопата	cinder runner gate