Terms for subject Metallurgy containing крышка

Russian	English
вакуумная крышка ковша	vacuum-degassing canopy
загрузочная крышка мельницы	mill head (Zamatewski)
крышка воздушной коробки	blast box cover
крышка ковша	ladle cover
крышка колодца	pit cover
крышка лаза	manhole plate
крышка люка	inspection cover
крышка промежуточного ковша	tundish lid
крышка смотрового окна	peep-hole cover
крышка смотрового окна	peephole cover
крышка станины	housing top
крышка станины	top housing
механизм для обратной установки крышки люка	lid-positioning machine
несъёмная крышка	permanent top (электропечи)
ограждение с откидной крышкой на шарнире	hinged gate guard (напр. балансировочного станка)
передвижная крышка	slip cover
подшипник без крышки	half-bearing bush
светонепроницаемая крышка	lightproof cover
стальная бочка со съёмной крышкой	open head steel drum (xaoss)
станина с откидной крышкой	tilting cap housing
съём и установка крышек	lids handling
тележка для подъёма и передвижения крышек нагревательных колодцев	cover capsule
установка для сплющивания прессующими крышками	lid-type flattener