Terms for subject Metallurgy containing край

Russian	English
высаженный край	joggled lap
главный край полосы поглощения рентгеновских лучей	main X-ray absorption edge
заваливание края металлографического шлифа	bottleneck
закатанный край	rolled-over edge (inplus)
защита краёв конструкции при травлении или термообработке	Edge masking (ivann)
край ванны	feather edge
край полосы поглощения	absorption limit
красный край	red edge (спектра)
нижний край энергетической зоны	bottom of band
обгоревший край	burnt edge (при пережоге)
обрезать край зубцами	scallop (по волнистой линии)
опрессовка края	Edge crimping (Sagoto)
острые обработанные края детали, фаска	work piece edge (Vladard)
переливать через край	run over
перетекание через край	overflow
предохранение краёв от "завалов"	edge retention (при подготовке металлографических шлифов)
пресс для завальцовки краёв	horning press
разгрузочный край сотрясательного стола	discharge edge
резкость на краю поля изображения	marginal sharpness
фиолетовый край	blue edge (спектра)
шов, расположенный у края полки	toe weld (при сварке профильного металла)