Terms for subject Metallurgy containing колодец

Russian	German
время от конца разливки до посадки стального слитка в нагревательный колодец	Übergabezeit
камера нагревательного колодца	Tiefofenkammer
колодец для охлаждения	Abkühlgrube
кран для выдачи слитков из нагревательных колодцев	Blockausziehkran
крышка нагревательного колодца	Deckelwagen
крышка томильного колодца	Deckelwagen
многоместный нагревательный колодец	Kammertiefofen
многоместный нагревательный колодец	Kammertieofen
нагревательный колодец	Ausgleichgrube
нагревательный колодец	Herdtiefofen
нагревательный колодец	Tiefofen
нагревательный колодец	Zellentiefofen
нагревательный колодец	Ausgleichgruben-Tiefofen
нагревательный колодец большой ёмкости	Großraum-Tiefofen
нагревательный колодец большой ёмкости	Großraumtiefofen
опускной колодец	Kesselbrunnen (при строительстве скиповой ямы доменной печи)
петлевой колодец	Schlingenkanal
петлевой колодец	Schlingenschacht
петлевой колодец	Schlingengrube
рекуперативный нагревательный колодец	Rekuperativtiefofen
томильный колодец	Wärmeausgleichgrube
томильный нагревательный колодец	Schachtglühofen
шахтный колодец	Kesselbrunnen (при строительстве скиповой ямы доменной печи)
шлаковый колодец	Sinterbrunnen (с подсказки пользователя TE Queerguy)