Terms for subject Metallurgy containing калибровка

Russian	English
диагональная калибровка	diagonal design
объёмная калибровка в закрытых штампах	closed-die coining
объёмная калибровка в открытых штампах	open-die coining
калибровка валков	grooving of rolls
калибровка валков	roll dressing
калибровка валков	roll drafting
калибровка взрывом	explosive correction (после штамповки)
калибровка камеры	camera calibration
калибровка по методу ложных фланцев	counterflange method
калибровка по методу обратных фланцев	counterflange method
калибровка по размеру	sizing
калибровка с применением наклонных калибров	diagonal pass design
калибровка труб	grooving of tubes
объёмная калибровка	full coining
плоскостная калибровка	flat coining
правка при калибровке	restriking on draw
приспособление для калибровки	sizing device
программа калибровки	pass schedule
прямая калибровка для фланцевых профилей	straight flange design
прямая калибровка отделочных калибров	straight design of finishing passes
развёрнутая калибровка	butterfly design (для фланцевых профилей)
система калибровки ромб – квадрат	diamond-square sequence
система калибровки ромб-квадрат	diamond-square sequence
система калибровки с развёрнутыми папками	flared flange method
схема калибровки	roll pass sequence