Terms for subject Metallurgy containing инструмент

Russian	German
волочильный инструмент	Ziehwerkzeug (волока, фильера)
вырубной инструмент	Aushauerwerkzeug
высадочный инструмент	Stauchbacken
высокопроизводительный режущий инструмент	Hochleistungs-Schnittwerkzeug
гибочный инструмент	Bieger
горновой инструмент	Feuerwerkzeug
горновой инструмент	Hochofengezähe (для работы при доменной печи)
деформирующий инструмент	Verformungswerkzeug
дыропробивной инструмент	Perforierwerkzeug
дыропробивной сдвоенный инструмент	Lochwerkzeug für Doppellochung
зачистной инструмент	Nachschneidewerkzeug
зачистной инструмент с двумя вырубными матрицами	Nachschneidewerkzeug mit zwei Schnittplatten
инструмент для выполнения одной операции	Einzelwerkzeug
инструмент для гибки и обрезки	Biege- und Abschneidewerkzeug
инструмент для горячей прошивки	Warmlochwerkzeug
инструмент для деформирования в горячем состоянии	Warmwerkzeug
инструмент для загибания бортов	Bördeleisen
инструмент для накатки	Rändelwerkzeug
инструмент для обработки резанием и давлением	Kaltarbeitswerkzeug
инструмент для срезания заклёпочных головок	Nietkopfabschneider
инструмент для укладывания проволоки	Drahteinlagewerkzeug
инструмент для холодного пильгерования	Kaltpilgerwerkzeug (труб)
инструмент для холодной обработки	Kaltbearbeitungswerkzeug
инструмент для чеканки	Stemmeisen
инструмент из быстрорежущих сталей	HSS-Werkzeug (soulveig)
инструмент литейщика	Gießerwerkzeuge
клепальный инструмент	Nietenwerkzeug
кузнечный инструмент	Schmiedegerätschaft
листогибочный инструмент	Blechbiegewerkzeug
малогабаритный дыропробивной инструмент	Kleinst-Lochwerkzeug
металлообрабатывающий инструмент	Kaltarbeitswerkzeug
многорезцовый зачистной инструмент	mehrschnittiges Nachschneidewerkzeug
многоручьевой кромкогибочный инструмент	Abkantwerkzeug mit Arbeitsstellen
накаточный инструмент	Einwälzwerkzeug
обрезной инструмент	Abschneider
обрезной инструмент	Abschneidewerkzeug
обрезной инструмент	Abhackwerkzeug
обрезной инструмент с перемычкой	Abschneidewerkzeug mit Trennsteg
оправочный инструмент	Dornwerkzeug
определение стойкости режущего инструмента	Standzeitversuch
отбортовочный инструмент	Kümpelwerkzeug
отделочный инструмент	Zurichtwerkzeug
отделочный инструмент	Reinigungswerkzeug
отрезной инструмент с направляющими колонками, расположенными с одной стороны рабочей плоскости	Trennwerkzeug mit einseitiger Säulenführung
паяльный инструмент	Verzinnkreuz
пневматический инструмент	Preßluftwerkzeug
поверочный инструмент	Ziehkaliber
прави́льный инструмент	Flachstanzwerkzeug
прави́льный инструмент	Planierwerkzeug
прави́льный инструмент	Abrichter
прессовый инструмент	Preßwerkzeug
пробивной сдвоенный инструмент	Lochwerkzeug für Doppellochung
протяжной инструмент	Durchziehwerkzeug
разметочный инструмент	Anreißgerät
режущий инструмент	Schnitt
режущий инструмент с хвостовиками	Schaftschneidwerkzeug
рихтовальный инструмент	Flachstanzwerkzeug
сдвоенный кромкогибочный инструмент	Abkantwerkzeug in doppelter Anordnung
сталь для режущего инструмента	Scherenstahl
стойкость ковочного или штамповочного инструмента	Standmenge
универсальный дыропробивной инструмент	Universallochwerkzeug
штамповочный инструмент	Stanzereiwerkzeug
шуровочный инструмент	Schürgerät