Terms for subject Metallurgy containing извлечение

Russian	German
жёлоб для извлечения оправки	Dornausziehrinne
извлечение валков из прокатной клети	Walzenaushub
извлечение валков из прокатной клети	Walzenausbau
извлечение меди	Kupferarbeit (напр. при рафинировании свинца)
извлечение вторичных металлов	Metallrückgewinnung
извлечение модели	Modellaushebung
извлечение по металлу	Metallausbringen
извлечение побочных продуктов	Nebenproduktgewinnung
извлечение свинца	Bleiausbringen (напр. из руды)
извлечение слитка из изложницы	Blockziehen
извлечение слитков из изложниц	Blockabstreifen
извлечение стержней	Kernentfernung (из формы)
извлечение благородных металлов цианированием	Zyanlaugung
извлечение благородных металлов цианированием	Zyanidlaugung
крючок для извлечения модели	Modellspieß
машина для извлечения оправки	Dornausziehmaschine
механизм для извлечения ниппельных штырей	Nippelziehmaschine
общее извлечение	Gesamtausbeute
передел извлечения благородных металлов	Edelmetallarbeit (напр. из полупродуктов рафинирования меди)
передел извлечения висмута	Wismutarbeit (напр. из висмутовой пены рафинирования чернового свинца)
пирометаллургический метод извлечения цинка	Zinkdestillationsverfahren (из концентратов от обогащения комплексных руд)
пределы извлечения	Aufschlußauskanten (при вскрытии руды)
продолжительность выщелачивания руд цветных металлов под давлением для 50%-го извлечения	Halbwertzeit
процесс извлечения	Gewinnungsverfahren
процесс извлечения	Gewinnungsmethode
способ извлечения	Gewinnungsverfahren
способ извлечения	Gewinnungsmethode
способ извлечения благородных металлов путём амальгамации и цианирования с доизмельчением песков	all sliming Verfahren
способ извлечения серебра выщелачиванием тиосульфатом натрия	Thiosulfatprozeß
способ экстракционного извлечения	Extraktionsverfahren (напр. металла)
станок для извлечения оправки	Ausziehbank
степень извлечения при вскрытии	Aufschlußgrad
степень извлечения полезного вещества при выщелачивании	Laugeeffekt
суммарное извлечение	Gesamtausbringen
суммарное извлечение	Gesamtausbeute
устройство для извлечения валков из прокатной клети	Walzenausbauvorrichtung
устройство для извлечения заготовок из печи	Ausziehvorrichtung
устройство для извлечения оправки	Dornstangen-Ausziehvorrichtung
устройство для извлечения оправки	Dornstangengerüst
устройство для извлечения оправки	Dornauszieher
устройство для извлечения оправки	Dornstangenauszieher
устройство для извлечения оправки	Dornausziehvorrichtung