Terms for subject Metallurgy containing затвердевание

Russian	English
гладкое затвердевание	smooth solidification
гладкое затвердевание	smooth freezing
дендритное затвердевание	dendritic freezing
диаграмма затвердевания	solidification curve
затвердевание с образованием эвтектики	eutectic-type freezing
затвердевание сварочной ванны	weld freezing
затвердевание шлака в районе фурм	bridging (в вагранке)
избирательное затвердевание	selective freezing
температурный интервал затвердевания	solidification range
корка, образующаяся при затвердевании	crust
коэффициент затвердевания	coefficient of solidification
кривая затвердевания	solidification curve
кривая затвердевания	line of solidification
направленное затвердевание	directional freezing
направленное затвердевание	unidirectional freezing
направленное затвердевание	directional solidification (Принцип направленного затвердевания применяют при конструировании литых деталей с повышенными требованиями к герметичности отливок. ngpedia.ru)
неравновесное затвердевание	nonequilibrium freezing
полное затвердевание	complete freezing
последовательное затвердевание	progressive solidification
пределы температур затвердевания	solidification range
рост с плоским фронтом затвердевания	planar growth
селективное затвердевание	selective freezing
скорость затвердевания	rate of solidification
скорость затвердевания	speed of solidification
скорость затвердевания	freezing rate
температура затвердевания	solidifying point
точка затвердевания	solidification temperature
удаление литников и выпоров после затвердевания отливки	spruing
цикл затвердевания	freezing cycle
экзогенное затвердевание	exogenous freezing (последовательное затвердевание отливки от поверхности к центру)
экзогенное затвердевание	exogenous freezing
электромагнитное перемешивание в зоне окончательного затвердевания	F-EMS (electromagnetic stirring in the zone of final solidification Yuriy Sokha)
эндогенное затвердевание	endogenous freezing (затвердевание при случайном расположении кристаллов в объёме отливки)
эндогенное затвердевание	endogenous freezing