| Russian | English |
| агломерат железной руды | sintered iron ore |
| аустенитный железный сплав | gamma-iron alloy |
| бобовая железная руда | pea iron ore |
| богатая железная руда | high-grade iron ore |
| брикетирование железной руды | iron-ore briquetting |
| высококремнистая железная руда | high-silica iron ore |
| высокосортная железная руда | high-grade iron ore |
| гематитовая железная руда | hematite ore |
| губчатый железный порошок | sponge iron powder |
| дуговая сварка железными электродами, покрытыми асбестом с флюсующей пропиткой | quasi-arc |
| жаропрочный сплав на железной основе | hot-strength iron-base alloy |
| железная заготовка | iron bar |
| железная карбонатная руда | iron carbonate ore |
| железная основа | iron base |
| железная руда | campanil |
| железная руда | campanile |
| железная руда с включениями пустой породы | incrustated iron ore |
| железная слюдка | micaceous iron ore (разновидность гематита) |
| железная слюдка | iron mica |
| железная стружка | iron turnings |
| железные квасцы | hair salt (водный сернокислый глинозём) |
| железные металлы | ferrous metals |
| мелкие железные опилки | iron dust |
| железный блеск | shining ore (разновидность гематита) |
| железный блеск | specularite |
| железный блеск | bloodstone |
| железный блеск | anhydroferrite |
| железный колчедан | iron pyrite ore |
| железный колчедан | copperas stone |
| железный панцирь | iron shield |
| железный пруток | iron bar |
| железный сердечник | iron core (печи) |
| железный скрап | broken iron |
| железный сплав | iron alloy |
| железный угол системы | iron-rich corner of system (сплавов) |
| железный шпат | iron earth |
| железный шпат | chalybite |
| зерно железной основы | matrix crystal of iron (сплава) |
| игольчатая железная руда | pyrrhosiderite |
| концентрат железной руды | pellet plant feed (maranta_poltava) |
| красная железная руда, содержащая органические ископаемые | clinton ore |
| марганцовистая железная руда | manganiferous iron ore |
| марганцовистая железная руда | manganiferous iron ore |
| металлизация железной руды | iron ore prereduction |
| метод получения железного порошка прямым восстановлением руд водородом | H-iron process |
| обогащение железной руды | iron-ore preparation |
| обогащение железной руды | iron ore beneficiation (Olga Okuneva) |
| обогащение железной руды | iron-ore dressing |
| обогащённая железная руда | beneficated iron ore |
| окатанная железная руда | pelletized iron ore |
| окомкование железной руды | iron-ore pelletizing |
| окомкованная железная руда | pelletized iron ore |
| порошок из железной губки | sponge iron powder |
| порция железной руды | batch of ore |
| предварительно пропитанный медью железный порошок | preinfiltrated iron-copper powder |
| прибор автоматического контроля потерь в весе при восстановлении железных руд | stathmograph |
| примеси железной руды | iron-ore impurities |
| производитель железной руды | producer of iron ore (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| промывка железной руды | iron-ore wash |
| предварительно пропитанный железный порошок | infiltrated iron powder |
| пустая порода железной руды | iron-ore impurities |
| равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Asub_ecm,Asub_e1,Asub_e3,Asub_e4 |
| равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Aecm, Ae1, Ae3, Ae4 |
| равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Acm,Asub_1,Asub_3,Asub_4 |
| равновесные температуры фазовых превращений в железных сплавах | Acm, A1, A3, A4 |
| резка с железным порошком | iron powder cutting |
| сепаратор для железной руды | iron-ore separator |
| синяя железная руда | variscite (разновидность вивианита) |
| система технология гранулирования железной руды | grate-kiln iron ore pelletizing system (Millie) |
| спечённая железная руда | sintered iron ore |
| сплав на железной основе | iron-base alloy |
| сплавы на железной основе | ferrous alloys |
| температуры фазовых превращений при нагревании железных сплавов | Accm, Ac1, Ac3, Ac4 |
| температуры фазовых превращений при охлаждении железных сплавов | Arsub_cm,Arsub_1,Arsub_3,Arsub_4,Ar" |
