Terms for subject Metallurgy containing дуговая

Russian	German
аргоно-дуговая наплавка	Argonarc-Auftragsschweißung
аргоно-дуговая сварка вольфрамовым электродом	ATA-Schweißung
аргоно-дуговая сварка неплавящимся электродом	ATA-Schweißung
аргоно-дуговая точечная сварка	Argonarc-Punktschweißung
вакуумная дуговая печь	Vakuum-Lichtbogenofen
вакуумная дуговая печь с разливочным устройством	Vakuumlichtbogen-Gießofen
вакуумная дуговая плавильная печь	Vakuumlichtbogenschmelzofen
воздушно-дуговая резка	Lichtbogenpreßluftschneiden
дуговая восстановительная печь	Lichtbogenreduktionsofen
дуговая печь	Bogenkohlenofen (с у́гольными электродами)
дуговая печь косвенного действия	indirekter Lichtbogenofen
дуговая печь прямого действия	direkter Lichtbogenofen
дуговая печь с нагревом излучением	Lichtbogen-Strahlungsofen
дуговая печь с нагревом излучением	indirekter Lichtbogenofen
дуговая печь с независимой дугой	mittelbarer Lichtbogenofen
дуговая печь с непроводящим ток подом	Lichtbogenofen ohne Herdelektroden
дуговая печь с непроводящим ток подом	unmittelbarer Lichtbogenofen ohne Herdbeheizung
дуговая печь с проводящим ток подом	unmittelbarer Lichtbogenofen mit Herdbeheizung
дуговая плавильная печь	Lichtbogenschmelzofen
дуговая сварка в среде аргона	Argonarc-Schweißung
дуговая сварка в среде инертного газа	Edelgas-Lichtbogenschweißen
дуговая сварка оплавлением	Lichtbogenschmelzschweißen
дуговая сварка пучком электродов	Mehrdrahtschweißen
дуговая сварка с применением намагничивающегося флюса	Magnetpulverschweißen
дуговая сталеплавильная печь	Lichtbogenelektrostahlofen
дуговая сталеплавильная печь	Lichtbogen-Stahlschmelzofen
дуговая сталеплавильная печь	Lichtbogenofen (Brücke)
плавка обожжённых цинковых концентратов в дуговой электропечи с получением чугуна, бедных по цинку шлаков и отгонкой цинка в конденсатор, орошаемый жидким цинком	Sterling-Prozeß
плазменно-дуговая печь	Plasma-Lichtbogenofen
процесс напр. планки в дуговой электропечи	Lichtbogenofenprozeß
трёхфазная дуговая печь	Dreiphasenlichtbogenofen