Terms for subject Metallurgy containing длиной

Russian	German
диффузионная длина	Diffusionslänge (расстояние, на котором протекает диффузия)
длина высаживаемого конца	Stauchlänge (прутка, стержня)
длина загиба	Biegelänge
длина загибки кромки	Abkantlänge (листа)
длина заготовки	Rohlingslänge
длина изогнутого участка	Biegelänge
длина ножей	Messerlänge
длина очага деформации	Walzspaltlänge (при прокатке)
длина петли	Schlingenlänge
длина подачи	Vorschubweg
длина полосы, выходящей из валков	Auslauflänge
длина поперечного сечения	Durchschnittslänge
длина после прокатки	Auslauflänge
длина правки	Richtlänge
длина проволоки	Drahtlänge
длина протаскивания шлеппером	Schlepplänge
длина пути частицы пульпы	Fallweg (в очистителе)
длина рельса	Schienenlänge
длина свободного пробега	freie Weglänge
длина стержня заклёпки после клёпки	Klemmlänge
длина хода	Hub
длина холодильника	Kühlbettlänge
допуск по длине	length tolerance (perepelitsaN)
"естественная длина"	natürliche Länge (при неравномерной обработке по Тафелю)
замеренная длина	Meßlänge
измеряемая длина	Meßlänge
конвейер большой длины	Fernförderer
конечная длина	Endlänge
кратная длина	maßhaltige Länge
линия для обрезки кромок листов и резки их на мерные длины	Blechbesäum- und Zerteilanlage
общая длина печи	Gesamtofenlänge
окончательная длина	Fertigungslänge
окончательная длина	Fertiglänge
расчётная длина	Meßstrecke
расчётная длина	Meßlänge
резать на чистовые длины	auf Lieferlängen schneiden
резка на мерные длины	Schneiden auf Lieferlängen
резка на стандартные длины	Normlängenzuschnitt
сводовый кирпич полной длины	Ganzwölber (для выкладки ребристых сводов металлургических печей)
стандартная длина	Regellänge
торговая длина	Handelslänge
установочная длина	Einspannlänge (расстояние между захватами)
чистовая длина	Fertigungslänge
чистовая длина	Fertiglänge
чистовые длины	Lieferlängen