Terms for subject Metallurgy containing действие

Russian	French
антифрикционное действие	antifriction
ввод в действие	mise en route
ввод в действие	mise en marche
вредное действие	effet néfaste
выравнивающее действие	action de planage
горизонтальный вращающийся фильтр непрерывного действия	filtre horizontal rotatif en continue
графитизирующее действие	action graphitisante
действие излучения	effet de radiation
действие облучения	effet d'irradiation
замедленное действие	action retardée
замедляющее действие	effet de ralentissement
защитное действие	effet protecteur
интегральное действие	action intégrale
каталитическое действие	action catalytique
колпаковая печь непрерывного действия	four continu à cloches
коэффициент полезного действия	coefficient économique
коэффициент полезного действия	coefficient d'efficacité
коэффициент полезного действия пламени	prix de revient de la flamme
нагревательная печь периодического действия	four à réchauffer à fonctionnement périodique
надёжность действия	sûreté de fonctionnement
непрерывное действие	travail continu
непрерывное действие	fonctionnement continu
окислительное действие	action oxydante
паровой молот двойного действия	marteau à double effet
паровой молот простого действия	marteau à simple effet
перебой в действии аппарата	raté d'appareil
печь непрерывного действия	four à marche continue
печь непрерывного действия	four continu
печь периодического действия	four à chargement discontinu
печь периодического действия	four à marche discontinue
печь периодического действия	four à fonctionnement discontinu
печь периодического действия	four discontinu
подъёмник двойного действия	montant à double effet
подъёмник простого действия	montant à simple effet
полезное действие	puissance effective
поршень двойного действия	piston à double effet
поршень простого действия	piston à simple effet
прерывистое действие	action discontinue
простого действия	à simple effet
пружинящее действие	effet ressort
пуск в действие	mise en route
размагничивающее действие	action désaimantante
размагничивающее действие	action démagnétisante
реле замедленного действия	relais à action retardée
реле мгновенного действия	relais à action instantanée
реле мгновенного действия	relais rapide
реле мгновенного действия	relais instantané
реле постепенного действия	relais à action graduelle
роликовая печь непрерывного действия	four continu à rouleaux commandés
сотрясательный шлюз непрерывного действия	vanneur
сотрясательный шлюз непрерывного действия	vanner
суммарное действие	action intégrale
туннельная печь непрерывного действия	fourrure continu
ударное действие	effet de la percussion
усиливающее действие	effet renforçateur
усилитель непрерывного действия	amplificateur continu
фотографическое действие рентгеновых лучей	action photographique des rayons
химическая активность, химическое действие	activité chimique
химическое действие	effet chimique
щёковая дробилка двойного действия	concasseur à mâchoires à double effet
экранирующее действие	effet d'écran
электропечь прямого действия с проводящим подом	four électrique à action directe à sole conductrice