Terms for subject Metallurgy containing глубина

Russian	French
глубина азотирования	profondeur de nitruration
глубина ванны	profondeur de la sole du four
глубина закалки	pénétration de trempe
глубина закалки	profondeur de trempe
глубина надреза	profondeur de l'entaille
глубина надреза	profondeur d'entaille
глубина обезуглероженного слоя	profondeur de zone de décarburation
глубина обезуглероживания	profondeur de décarburation
глубина отбела	profondeur de trempe
глубина отпечатка	profondeur d'empreinte
глубина подачи	profondeur d'avance
глубина провара	pénétration de la soudure
глубина провара	profondeur de pénétration
глубина проникновения	profondeur de pénétration
глубина проникновения	degré de pénétration (закалки)
глубина резания	profondeur de passe
глубина ручья валка	profondeur de cannelure du laminoir
глубина слоя	profondeur de zone
глубина фокуса	profondeur de champ (объектива)
глубина цементации	épaisseur de cémentation
глубина цементации	profondeur de cémentation
глубина цементованного слоя	profondeur de zone de cémentation
кривая изменения твёрдости по глубине слоя	courbe de pénétration de la dureté (закалённого, диффузионного и т. п.)
прибор для измерения твёрдости по глубине вдавливания шарика	appareil à mesurer la profondeur de l'empreinte de la bille
стрелка, показывающая глубину внедрения	aiguille indiquant la profondeur de pénétration (наконечника)
цементация на большую глубину	cémentation de forte épaisseur