Terms for subject Metallurgy containing главный

Russian	German
главная линия	Hauptstraße (клетей прокатного стана)
главная линия резки	Hauptscherenlinie
главная опора мостового крана	Brückenhaupttragwerk
главная ось прокатки	Hauptwalzenachse
главная шина	Randschiene (при последовательном соединении электролизных ванн)
главное касательное напряжение	Hauptschubspannung
главное напряжение сдвига	Hauptschubspannung
главный валок	Königswalze
главный воздухопровод	Hauptwindleitung
главный поршень	Hauptpreßkolben (пресса)
главный пульт управления	Hauptsteuerbühne
главный трансмиссионный вал	Haupttriebwerkswelle (напр. в кузнечном цехе)
главный транспортно-отвальный мост	Hauptbrücke
главный цилиндр	Preßzylinder (пресса)
главный электродвигатель	Hauptmotor
главный электродвигатель прокатного стана	Walzenzugmaschine
самый главный штамп	Urgesenk (для штамповки вторичного штампа)
скорость главной деформации	Hauptverformungsgeschwindigkeit
степень главной деформации	Hauptumformgrad
устройство для перемещения холостого валка главной пары	Druckkopf-Anstellvorrichtung
холостой валок главной пары	Druckkopf